Novinky

Co se v aplikaci změnilo a co to znamená pro vás. Nejnovější je nahoře.

Je tu jen to, co poznáte při práci: nové funkce, změny chování a opravy. Když přibude záznam, objeví se u záložky Nápověda tečka a zmizí, jakmile si tuhle stránku otevřete.

Aplikace se nasazuje průběžně, takže vydání nemají čísla verzí, jen datum.

21. 9. 2026

Nápověda je dostupná i bez přihlášení. Najdete ji na webu pod odkazem Nápověda v patičce, takže jde poslat odkaz na konkrétní návod i někomu, kdo účet nemá. Texty jsou stejné jako v aplikaci a hledání v nich taky; odpověď složená větou zůstává jen v aplikaci. Odkazy mezi stránkami nápovědy teď vedou, kam mají — dřív se otevíraly do prázdné karty.

Jazyk webu je v adrese. Česká verze je na parsedoc.dev/cs/, německá na /de/, anglická bez předpony. Odkaz, který někomu pošlete, se mu otevře ve stejném jazyce jako vám, a web vás napoprvé přepne na jazyk vašeho prohlížeče sám. Stránky Použití a Jak to funguje mají nové adresy (/use-cases, /integrations), staré vedou dál. V aplikaci se jazyk přepíná jako dosud.

20. 9. 2026

Rychlejší start, hlavně na telefonu. Aplikace si při otevření stahuje jen to, co hned potřebuje: texty rozhraní jen ve vašem jazyce, záložky Nastavení, Přehledy, Schémata, Aktivita a Fakturace až ve chvíli, kdy je otevřete, a nápovědu taky jen ve vašem jazyce. Otazník s nápovědou u pole dřív stáhl texty ve všech dvaceti jazycích, přes 4 MB; teď je to zlomek. Při prvním otevření záložky se na okamžik ukáže načítání.

Sdílená účtenka počká na signál. Když máte ParseDoc v telefonu nainstalovaný jako aplikaci a pošlete do něj účtenku přes systémové Sdílet bez připojení, soubor se uloží do fronty v telefonu a nahraje se sám, jakmile signál bude — nejpozději při příštím otevření aplikace. Místo chybové stránky prohlížeče uvidíte potvrzení, že je uloženo, a na záložce Dokumenty počet souborů, které čekají. Sdílet jich jde za sebou víc. Dřív druhé sdílení přepsalo první a nahrání, které spadlo na výpadku signálu, znamenalo nahrát soubor znovu ručně. Sdílené doklady se nově zpracují s výchozími volbami účtu, stejně jako doklady z e-mailu a Telegramu. Podrobnosti jsou v nahrání ze souboru.

Archivy s doklady. Nahrajte ZIP, RAR, 7z nebo TAR (i .tar.gz) a nemusíte ho rozbalovat: doklad vznikne z každého souboru uvnitř a všechny dostanou štítek podle jména archivu, třeba faktury-srpen. Funguje to v aplikaci, přes API, v příloze e-mailu i v Telegramu, kde bot napíše, kolik dokladů z archivu bylo. Složky a soubory přibalené systémem se přeskočí, ISDOC vedle PDF téže faktury dá jeden doklad, z jednoho archivu vznikne nejvýš padesát dokladů. Dřív se ZIP odmítal jako nepodporovaný soubor. Podrobnosti jsou v nahrání ze souboru.

Formulář kontroly mluví jazykem rozhraní. Tlačítka pro vrácení původní hodnoty, popisek s původní hodnotou, mazání a přidávání řádků a upozornění na nesedící řádek byly česky i v ostatních jazycích. Teď se překládají jako zbytek aplikace.

Předlohy vlastních schémat s anglickými názvy polí. Předlohy (faktura, faktura s DPH, účtenka, dodací list, minimální) mají názvy polí anglicky, stejně jako systémová schémata, takže formulář kontroly u nich ukáže přeložené popisky místo holých názvů. Popisy polí, které čte i model, jsou v jazyce rozhraní. Už založená schémata se nemění.

Export ze sdíleného šanonu i u vlastních schémat. Host, kterému někdo nasdílel šanon, mohl doklady rozpoznané vlastním schématem vlastníka hromadně vyexportovat jen do JSON, tabulky nebo PDF. Účetní formáty export odmítal, protože schéma hledal pod účtem hosta. Teď se řídí tím, čí schéma to opravdu je, stejně jako formulář kontroly.

Nahraný e-mail zkusí text zprávy i po odmítnuté příloze. Když z příloh nahraného souboru .eml žádný doklad nevznikne, třeba proto, že faktura v něm už jednou nahraná byla, zpracuje se text zprávy — stejně jako u pošty doručené na adresu pro příjem. Dřív se text u nahraného mailu zkoušel jen tehdy, když zpráva žádnou přílohu neměla. Nahraný e-mail a příjem e-mailem se teď řídí stejnými pravidly, včetně stropu deseti dokladů z jedné zprávy.

Zeptat se nápovědy větou. Když v nápovědě hledáte celou otázkou, nabídne se nad výsledky tlačítko Zeptat se větou. Odpověď se složí ze stránek nápovědy a ukáže se i s odkazy na ně. Hledání zůstává, jak bylo — odpověď je přídavek nad ním. Sto dotazů na účet a den, kredity to nestojí a vašich dokladů se to netýká: odpovídá se jen z nápovědy.

Nápověda pro vlastního agenta. Propojení přes MCP umí nový nástroj search_help, který vrátí stránky nápovědy. ChatGPT nebo Claude si tak odpoví na otázku o aplikaci sám, vlastními slovy a bez našeho modelu. Doklady ani data účtu nástroj nevrací.

18. 9. 2026

Cena po slevě, ne před ní. Když doklad tiskne u řádku cenu před slevou i po ní — účtenky z hypermarketů, faktury ze stavebnin — vytěží se ta po slevě. Dřív šla do dat ta první v pořadí, takže náklad vycházel vyšší, než kolik jste doopravdy zaplatili.

Nová kontrola daně proti sazbám položek. Zahraniční faktura vystavená v korunách mívá sloupec s daní ve své měně a na první pohled všechno sedí: základ plus daň dá částku k úhradě a položky sedí na základ. Usvědčí to až sazby řádků. Takový doklad teď dostane nález. Tlačítko na opravu u něj není schválně — spolu s daní bývá špatně i částka k úhradě a doklad, kde je potřeba opravit dvě pole naráz, patří člověku.

Částka daně zapsaná místo sazby se opraví. Německé faktury mívají ve sloupci „MwSt." částku v eurech, ne procento, a do sazby se pak dostane třeba 19,84 %. Opraví se to jen tehdy, když taková sazba nikde v EU neplatí, po přečtení jako částka z ní vyjde sazba, která existuje, a dopočtená daň sedne na rekapitulaci dokladu.

Zahraniční sazby DPH už nejsou nález. Polských 23 %, rakouských 20 % i portugalských 6 % se dřív hlásilo jako neobvyklá sazba. Tuzemský doklad se dál měří českými sazbami podle data vystavení.

Chybějící sazba u položky se doplní. Sleva, zaokrouhlení nebo odečet zálohy mívají ve sloupci sazby pomlčku. Takový řádek dřív spadl do nulové sazby a rekapitulace pak nesouhlasila s tím, co je na dokladu. Sazba se doplní jen tehdy, když ji potvrdí součet.

Položky s cenami včetně daně se přepočítají. U faktury je cena řádku bez daně, a kdykoli model vzal částku s daní, odcházel do účetnictví základ nafouklý o sazbu. Ze vzorku 92 faktur se to týkalo patnácti. Doklady vytěžené dřív se dopočítaly zpětně, bez nového zpracování a bez kreditů.

Nahrání e-mailu (.eml). Nahrajte uloženou zprávu a doklad vznikne z každé její přílohy. U přílohy, ze které doklad nevznikl, se dozvíte proč.

IČO se porovná s DIČ téže strany. České DIČ firmy nese v sobě její IČO, takže jde ověřit, že obě čísla patří jedné firmě. Chytí to záměnu dodavatele s odběratelem, na kterou kontrolní číslice nestačí — obě čísla jsou platná, jen patří někomu jinému. Oprava se u tohohle nálezu nabízí jedním kliknutím.

17. 9. 2026

Doklad se nezpracuje dvakrát. Když fronta doručí tutéž práci podruhé, druhý pokus se zastaví. Doklad, na kterém přestane kdokoli pracovat, se po deseti minutách vrátí mezi čekající.

Webhook a zpráva do Telegramu odcházejí až po uložení dokladu. V krátkém okamžiku mezi koncem zpracování a uložením se dřív mohlo stát, že webhook neodešel vůbec, nebo že Telegram u selhaného dokladu ohlásil „hotovo".

16. 9. 2026

Vyčerpaný limit modelu doklad neshodí. Po velké dávce se doklady nad denním limitem dřív zapisovaly jako chyba. Teď počkají ve frontě a zpracují se, jakmile se limit uvolní — bez chybové hlášky a bez vracení kreditů sem a tam.

Velká dávka nezablokuje ostatní. Fronta střídá zákazníky, takže import tisíce dokladů nezastaví doklad, který mezitím nahraje někdo jiný.

Přesnější vytěžování. Vytěžování přešlo na novější model: na kontrolní sadě 98,4 % správných polí proti dosavadním 88,0 %. Zmizelo rozsypané háčkování a záměna nuly s písmenem O v kódech zboží.

Digitální PDF se čte i z textové vrstvy. Vedle obrázku strany jde do vytěžení i text ze souboru, takže se přečte i to, co se na obrázku dá splést. Přesnost na vzorku stoupla z 98,4 na 100 %.

IČO české firmy musí mít osm číslic. Číslice navíc se dřív neposuzovala vůbec, aby zahraniční registrační čísla nedostávala planý nález. Že jde o českou firmu, prozradí DIČ téže strany.

Potvrzení dokladu s nálezy chce vědomé odsouhlasení. Doklad s nálezem už neprojde jen tak: nálezy se ukážou v okně a potvrzují se tlačítkem Potvrdit i tak. Přehlédnutý IBAN bez dvou nul tak nezapadne mezi opravami ostatních polí.

Hledání v náhledu hledá i v datech. Co najdete v originálu vlevo, zvýrazní se i vpravo, ve formuláři i ve výsledku. Částka opsaná z dokladu („16 591,56") najde svůj protějšek i v JSONu nebo XML.

Zpracování běží ve vlastní službě. Nasazení nové verze tím přestalo přerušovat rozpracované doklady.

15. 9. 2026

Opravit hotový doklad. V hlavičce okna je tlačítko se dvěma cestami: vrátit doklad do kontroly a opravit data, což nic nestojí, nebo ho zpracovat znovu s jiným typem. Dřív se u špatně dopadlého dokladu nedalo dělat nic než smazat ho a nahrát znovu za další kredity.

Obecná účtenka jako nový typ dokladu. Účtenka z restaurace dřív mohla projít jako účtenka za palivo, protože se vybíralo jen mezi fakturou a palivem. Přibylo schéma pro běžnou účtenku, a když na palivové účtence žádné palivo není, řekne to nález.

Účtenka do ISDOC jako zjednodušený daňový doklad, vedle dosavadní Pohody a Money S3.

ISDOC podle oficiálního schématu 6.0.2. Dosavadní výstup schématu neodpovídal, chyběla mu povinná půlka dokladu. Teď se proti němu ověřuje automaticky.

Formát, do kterého zvolený typ dokladu nejde, nevznikne nikde. Stažení takový převod odmítalo, ale detail, náhled, webhook i MCP ho vyrobily. Teď všude vrátí stejnou hlášku.

Faktura bez DPH už nemá v položkách souhrny. U dokladu od neplátce se do rozpisu občas dostal Mezisoučet, Celkem i Splatná částka, takže rozpad vyšel na násobek skutečné částky.

Po potvrzení kontroly se otevře další doklad, který na ni čeká. Dřív okno zůstalo na potvrzeném dokladu a k dalšímu se chodilo šipkami přes všechno, co mezi nimi ve výpisu leží.

Přechod šipkami otevírá výchozí záložku. Vybraná záložka platí jen pro doklad, na kterém volba vznikla; nepotvrzený doklad začíná kontrolou.

14. 9. 2026

Názvy dokladů bez přípony. Výpis i okno ukazují „faktura" místo „faktura.pdf". Vypnout to jde v nastavení účtu, uložený název souboru se nemění a stažený soubor příponu má dál.

Nový náhled PDF. Kreslíme ho sami, takže funguje i na mobilu — na iPhonu se dřív v náhledu ukázala jen první strana a na Androidu nic. Přibylo přibližování gestem dvěma prsty, hledání v textu a náhledy stránek.

Export do PDF a plný ZUGFeRD. Doklad k přečtení jako PDF a ZUGFeRD jako PDF/A-3 s vloženým XML; do té doby se vracelo jen holé XML. Dosavadní formát ZUGFeRD zůstává XML, aby se nerozbily webhooky a klienti API.

Výsledek vzniká, až když ho chcete. Oprava převodu se tím propíše i do starých dokladů: když si fakturu stáhnete znovu, dostanete ji v aktuální podobě. Model se znovu nevolá, kredity to nestojí.

13. 9. 2026

Vlastní název dokladu. Hlavička okna má pole s tužkou, takže doklad jde pojmenovat po svém. Název souboru zůstává pod ním a hledá se v obojím.

Kontrola DIČ proti registru VIES. DIČ dodavatele i odběratele se ověří v registru plátců DPH Evropské komise. Nic to nestojí a ptá se náš server, ne váš prohlížeč.

Tlačítka na vyřešení u směru, druhu a duplicity. U nálezu, kde víme, co s ním, je tlačítko. U směru dokladu se nabídne změna směru i prohození dodavatele s odběratelem — rozhodne pohled na originál.

Přehledy: rychlé volby co × kdy. Jedna řada voleb dřív míchala pohledávky se závazky do jedné částky. Teď se vybírá zvlášť co (pohledávky, závazky, palivo) a zvlášť za jaké období.

Období v přehledech je podle data vystavení, ne podle data nahrání. Srpnová faktura nahraná v září dřív patřila do září.

Kurzy ČNB ke dni dokladu. Přepočet do jedné měny bral na všechno dnešní kurz, takže loňská eurová faktura se počítala letošním kurzem. Kurzy jsou i s historií uložené a každý doklad se přepočítá kurzem ke dni vystavení.

Soubor, který doklad není. Inzerát nahraný omylem prošel jako faktura s benefity v položkách. Rozpoznání teď smí odpovědět, že tohle doklad není, a soubor skončí jako nerozpoznaný ještě před vytěžením.

Cena v kreditech i u elektronické faktury. Nula u dokladu z ISDOC nebo ZUGFeRD teď znamená „načteno bez modelu, zdarma", ne „cena neznámá".

11. 9. 2026

Formulář i u hotového dokladu. V duálním náhledu je přepínač Formulář / Data, takže rozpoznaná data jdou přečíst po polích a s popisky, ne jen jako JSON nebo XML.

Barva štítků a šanonů. Vybírá se z palety, která je čitelná ve světlém i tmavém motivu. Dřív se barva odvozovala z názvu, takže uměla jen rozlišit štítky mezi sebou.

Proč doklad čeká na kontrolu, přímo ve výpisu. Bublina nad odznakem vypíše nálezy stejnými větami jako formulář kontroly. Prázdný seznam znamená, že doklad je v pořádku a kontrolu si žádá nastavení účtu.

Z čeho se skládá obsazené místo. Bublina u odznaku vypíše počet dokladů, kolik z nich leží v koši i s jejich velikostí, průměrnou velikost a největší soubor. Koš se do obsazení počítá odjakživa — smazaný doklad leží v úložišti dál — teď je to z rozhraní vidět.

Zbytková lhůta v měsících a letech. Místo „zbývá 3650 dnů" se ukazuje jednotka podle toho, jak daleko je konec lhůty.

Po nahrání zůstanou ve výpisu jen soubory, které neprošly. Dvacet zelených fajfek nikdo nečte a zanikl v nich ten jeden červený řádek. Kolik dokladů prošlo, řekne hláška.

Cizí doklady po přepnutí účtu. Kdo se odhlásil a hned vešel do ukázkového účtu, viděl v něm ještě chvíli svoje vlastní doklady: data zůstala v paměti stránky. Při každé výměně účtu se teď paměť maže.

Hlášky, okna a panely podle jednoho pravidla. Co se stalo a je pryč, řekne hláška nahoře. Co se teprve stane a je potřeba se rozhodnout, se ptá oknem. Co platí o tom, na co se právě díváte, zůstává panelem u toho obsahu.

10. 9. 2026

Odeslání do pěti účetních systémů. Fakturoid, iDoklad, SuperFaktura, Xero a QuickBooks, každý na knihovně svého tvůrce, včetně hromadného odeslání celého výběru. Nastavuje se v Nastavení → Propojení.

Stažení celého výpisu se přestěhovalo k výpisu. Plovoucí lišta dole patří výběru; stažení všeho, co prošlo filtrem, je v hlavičce tabulky, u toho, čeho se týká.

Filtr výpisu ve třech sloupcích podle otázek, které si u něj člověk klade: co to je za doklad, z jaké je doby a kam jsem si ho zařadil.

Otevřené okno pozná, že je doklad hotový. Kdo si otevřel doklad ve frontě a počkal si u něj, koukal na „čeká na zpracování" i dlouho poté, co bylo hotovo.

Souhrnný řádek mezi položkami se odebere sám. Řádek „Celkem" přepsaný do položek zdvojnásobil rozpad dokladu a do účetnictví by odešel jako položka navíc.

8. 9. 2026

Šanon se vybírá při nahrávání. Pás záložek pod výpisem vypadal jako filtr, který nefiltruje. Je z něj první pole nahrávacího formuláře, nad volbami, které ze šanonu vycházejí.

Hledání podle identifikátoru dokladu. Stačí začátek id z odpovědi API a hledá se stejným polem jako podle názvu.

Štítek a šanon jde rozeznat na první pohled. Dřív měly obě zařazení stejné odznaky. Šanonu zbyla ikona složky a neutrální barva, barva z názvu zůstala štítkům.

Editor vlastních schémat na CodeMirror. Ten dosavadní se za běhu stahoval z cizí CDN, takže bez ní vůbec nenaskočil.

Aktivita jako pořádný audit log. Záznam „Přijat e-mail a vytvořeno 1 dokladů" neřekl, který e-mail ani od koho. Události teď nesou, co se skutečně stalo.

„Typ dokladu" přestal znamenat dvě věci. Ve filtru a v detailu se směr dokladu jmenoval Typ dokladu, přestože totéž slovo označuje výběr schématu. Teď je z toho Směr dokladu a přibyl filtr podle typu.

Účtenka za palivo do Pohody a Money S3 jako pokladní doklad, ne jako faktura. Do 10 000 Kč je to zjednodušený daňový doklad, který se do agendy faktur nevejde.

Exporty se ověřují proti oficiálním XSD výrobců. Hned to našlo místa, kde soubor vypadal správně a rozbil se až při importu do účetnictví.

Bezpečnost: klíč k API už nespravuje příjmové adresy. Klíč určený k nahrávání dokladů uměl zakládat e-mailové adresy pro příjem a dopsat si mezi povolené odesílatele kohokoli. Ty endpointy teď patří jen přihlášenému účtu.

7. 9. 2026

Systémová schémata. Schémata, která dodáváme my, jsou vlastní skupina nad vašimi. Jsou jen ke čtení a doklad si pamatuje, kterým byl vytěžen — proti dosavadní předloze, což byla jednorázová kopie textu do editoru. Mezi nimi účtenka za palivo.

Šanon předvyplňuje volby. Typ dokladu, výstupní formát, směr i měna účetnictví se dají uložit k šanonu a nahrávání je z něj převezme.

Přehledy nad rozpoznanými daty. Součty podle období, měn a typů dokladů.

Opravené názvy polí u cloudových formátů. Ověření proti dokumentaci a SDK našlo šest chyb, z nichž část měnila čísla na dokladu — třeba u iDokladu volba typu ceny, která znamená ceny včetně DPH, přestože se posílají bez ní.

4. 9. 2026

Ze čtyř výstupních formátů šestnáct. Přibyla čtyři cloudová účetnictví a tři evropské e-fakturační formáty (Peppol BIS 3.0, XRechnung 3.0, ZUGFeRD / Factur-X) a starý binární Excel.

Směr dokladu. Všechny převody dřív mířily na stranu závazků, takže vlastní vydaná faktura se zaúčtovala jako závazek místo pohledávky. Směr se vybírá při nahrání.

Odběratel ve vytěžení. Dřív se do e-fakturačních formátů dosazovala zástupná hodnota.

Měna účetní jednotky. Pohoda rozlišuje domácí a cizí měnu podle účetní jednotky, ne podle koruny, a slovenská Pohoda vede euro. Volí se při nahrání, protože jeden účet může vést firmy ve víc zemích.

Vícestránkové doklady celé. Zpracovávala se jen první strana, přestože se kredity strhávaly za všechny. Strop je dvacet stran a hlídá se už při nahrání.

Předlohy pro vlastní schémata. Pět předloh místo prázdné stránky.

Cílový formát ve výpisu dokladů. Tabulka ho neukazovala, přestože ho aplikace znala.

Export do XLS v nasazené verzi nefungoval. Vracel chybovou hlášku místo souboru a na vývojovém počítači to nešlo poznat.

Bezpečnostní audit všech endpointů. Ze tří nálezů byl nejvážnější ten, že server posílal webhook na jakoukoli adresu, kterou dostal, včetně adres ve vnitřní síti.